<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Phòng giao dịch Ngân hàng chính sách xã hội Bù Đốp thực hiện “mục tiêu kép” trong tình hình dịch bệnh Covid-19</title>
<meta name="description" content="Phòng giao dịch Ngân hàng chính sách xã hội Bù Đốp thực hiện “mục tiêu kép” trong tình hình dịch bệnh Covid-19 - Savefile - Tin Tức -..." />
<meta name="author" content="Huyện Đoàn Bù Đốp" />
<meta name="copyright" content="Huyện Đoàn Bù Đốp [dunguyenict@gmail.com]" />
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp" />
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp" />
<meta name="msnbot" content="all,index,follow" />
<meta name="generator" content="NukeViet v4.0" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta property="og:title" content="Phòng giao dịch Ngân hàng chính sách xã hội Bù Đốp thực hiện “mục tiêu kép” trong tình hình dịch bệnh Covid-19" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -..." />
<meta property="og:site_name" content="Huyện Đoàn Bù Đốp" />
<meta property="og:url" content="https://tuoitrebudop.org.vn/thoi-su-chinh-tri/phong-giao-dich-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-bu-dop-thuc-hien-muc-tieu-kep-trong-tinh-hinh-dich-benh-covid-19-356.html" />
<link rel="shortcut icon" href="https://tuoitrebudop.org.vn/uploads/huy-hieu-doan_107_135.png">
<link rel="canonical" href="https://tuoitrebudop.org.vn/thoi-su-chinh-tri/phong-giao-dich-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-bu-dop-thuc-hien-muc-tieu-kep-trong-tinh-hinh-dich-benh-covid-19-356.html">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/thoi-su-chinh-tri/" title="Tin Tức - Thời sự - Chính trị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/xay-dung-to-chuc-doan/" title="Tin Tức - Xây dựng tổ chức Đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/hoat-dong-doan/" title="Tin Tức - Hoạt động đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/hoat-dong-hoi/" title="Tin Tức - Hoạt động Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/hoat-dong-doi/" title="Tin Tức - Hoạt động đội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/thap-sang-uoc-mo/" title="Tin Tức - Thắp sáng ước mơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/hoc-tap-va-lam-theo-guong-bac/" title="Tin Tức - Học tập và làm theo lời Bác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/tu-hao-tien-buoc-duoi-co-dang/" title="Tin Tức - Tự hào tiến bước dưới cờ Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/the-thao-giai-tri/" title="Tin Tức - Thể thao - Giải trí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/nhip-song-tre/" title="Tin Tức - Nhịp sống trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/nong-thon-moi-do-thi-van-minh/" title="Tin Tức - Nông thôn mới - Đô thị văn minh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/gioi-thieu-chung/" title="Tin Tức - Giới thiệu chung" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/qua-trinh-hinh-thanh/" title="Tin Tức - Quá trình hình thành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/thanh-tich-dat-duoc-28/" title="Tin Tức - Thành tích đạt được" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/btv-huyen-doan-bch-huyen-doan-29/" title="Tin Tức - BTV Huyện đoàn, BCH Huyện đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/he-thong-to-chuc/" title="Tin Tức - Hệ thống tổ chức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/huyen-doan/" title="Tin Tức - Huyện đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/co-so-doan/" title="Tin Tức - Cơ sở đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/doan-tncs-ho-chi-minh/" title="Tin Tức - Đoàn TNCS Hồ Chí Minh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/su/" title="Tin Tức - Sự ra đời của Đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/dieu-le-doan-va-hd-thuc-hien-dieu-le-doan/" title="Tin Tức - Điều lệ đoàn và HD thực hiện điều lệ đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/co-huy-hieu-doan-ca/" title="Tin Tức - Cờ - Huy hiệu - Đoàn ca" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/so-tay-can-bo-doan/" title="Tin Tức - Sổ tay cán bộ đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/cong-tac-giao-duc/" title="Tin Tức - Công tác giáo dục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/xung-kich-dong-hanh/" title="Tin Tức - Xung kích đồng hành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/cong-tac-cham-soc-thieu-nien-nhi-dong/" title="Tin Tức - Công tác chăm sóc thiếu niên nhi đồng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/thoi-trang-am-thuc/" title="Tin Tức - Thời trang - Ẩm thực" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/truyen-cuoi/" title="Tin Tức - Truyện cười" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/do-vui-trung-thuong/" title="Tin Tức - Đố vui trúng thưởng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/tu-lieu-van-kien/" title="Tin Tức - Tư liệu - Văn kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/doan-tncs-ho-chi-minh-46/" title="Tin Tức - Đoàn TNCS Hồ Chí Minh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/hoi-lhtn-viet-nam/" title="Tin Tức - Hội LHTN Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/doi-tntp-ho-chi-minh/" title="Tin Tức - Đội TNTP Hồ Chí Minh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/goc-ky-nang/" title="Tin Tức - Góc kỹ năng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/dai-tuong-vo-nguyen-giap/" title="Tin Tức - Đại tướng Võ Nguyên Giáp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/thong-bao-chay/" title="Tin Tức - Thông báo chạy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/bai-hat-doan/" title="Tin Tức - Bài hát đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/ky-nang-song/" title="Tin Tức - kỹ năng sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/ky-nang-doi/" title="Tin Tức - kỷ năng đội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/thanh-nien-song-dep/" title="Tin Tức - Thanh niên sống đẹp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/4-bai-ly-luan-chinh-tri/" title="Tin Tức - 4 bài lý luận chính trị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/tai-lieu-sinh-hoat-chi-doan/" title="Tin Tức - Tài liệu sinh hoạt chi đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuoitrebudop.org.vn/rss/tin-dung-chinh-sach/" title="Tin Tức - Tín dụng chính sách" type="application/rss+xml">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuoitrebudop.org.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuoitrebudop.org.vn/themes/egov/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuoitrebudop.org.vn/themes/egov/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuoitrebudop.org.vn/themes/egov/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuoitrebudop.org.vn/themes/egov/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuoitrebudop.org.vn/themes/egov/css/style-blue.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuoitrebudop.org.vn/themes/egov/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Huyện Đoàn Bù Đốp</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Huyện Đoàn Bù Đốp" href="https://tuoitrebudop.org.vn/">https://tuoitrebudop.org.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Phòng giao dịch Ngân hàng chính sách xã hội Bù Đốp thực hiện “mục tiêu kép” trong tình hình dịch bệnh Covid-19</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 30/11/2021 03:52</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Phòng giao dịch Ngân hàng chính sách xã hội Bù Đốp thực hiện “mục tiêu kép” trong tình hình dịch bệnh Covid-19" src="https://tuoitrebudop.org.vn/uploads/news/2021_11/image-20211130155317-1.jpeg" width="600" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ngân hàng Chính sách xã hội (NHCSXH), với đặc thù thực hiện giao dịch trực tiếp tại các điểm giao dịch xã. Trước diễn biến phức tạp của dịch bệnh Covid-19 gây ra nhiều khó khăn. Để hoàn thành mục tiêu kép vừa chuyển tải kịp thời đồng vốn vừa đảm bảo an toàn trong phòng, chống dịch, Phòng giao dịch NHCSXH huyện Bù Đốp (PGD NHCSXH) đã thực hiện nghiêm túc chỉ đạo của chính quyền địa phương trong công tác Phòng chống dịch Covid-19.&nbsp;</span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ngay từ đầu tháng 11/2021, dưới sự chỉ đạo của Trưởng Ban đại diện HĐQT NHCSXH huyện, cho phép thực hiện lại các phiên giao dịch tại các điểm giao dịch xã nhằm kịp thời chuyển tải nguồn vốn kịp thời tới các đối tượng, người dân vay vốn phát triển sản xuất.&nbsp;PGD NHCSXH huyện Bù Đốp đã phối hợp chặt chẽ với chính quyền, các tổ chức chính trị - xã hội thực hiện nghiêm thông điệp &quot;5K” của Bộ Y tế, đảm bảo công tác trước khi vào giao dịch như: khử khuẩn, yêu cầu khách hàng đeo khẩu trang, đo thân nhiệt trước.</span></span></span></span><br  />
&nbsp;
<div style="text-align:center"><img alt="" height="369" src="https://tuoitrebudop.org.vn/uploads/news/2021_11/image-20211130155317-1.jpeg" width="493" /></div>
<br  />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><i><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Khách hàng đến giao dịch tại điểm giao dịch xã Hưng Phước</span></i></span></span></span><br  />
<br  />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Trong 11 tháng của năm 2021, PGD NHCSXH huyện Bù Đốp đã tích cực hoàn thiện hồ sơ giải ngân gần 68 tỷ đồng cho 2.108 đối tượng chính sách, đưa tổng dư nợ các chương trình chính sách đạt trên 280 tỷ đồng, tăng 16 tỷ đồng so với đầu năm với tỷ lệ tăng trưởng 8,6%.&nbsp;Các chương trình chiếm tỷ trọng dư nợ lớn như: cho vay hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ mới thoát nghèo đạt trên 106 tỷ đồng; cho vay nước sạch, vệ sinh môi trường trên 68 tỷ đồng; cho vay sản xuất, kinh doanh vùng khó khăn trên 74 tỷ đồng; Cho vay Học sinh sinh viên đạt trên 15 tỷ đồng;...</span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Nguồn vốn tín dụng chính sách trong 11 tháng năm 2021 đã giúp cho 683 hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ mới thoát nghèo có vốn sản xuất làm kinh tế, 108 người lao động có việc làm và thu nhập, 375 hộ thực hiện phương án sản xuất, kinh doanh tại vùng khó khăn; xây 2.024 công trình nước sạch và vệ sinh môi trường, hỗ trợ xây dựng 1 căn nhà của chương trình cho vay nhà ở xã hội cho hộ có thu nhập thấp và công nhân, viên chức ổn định cuộc sống.&nbsp;Vốn tín dụng chính sách góp phần thực hiện có hiệu quả các chương trình mục tiêu quốc gia về giảm nghèo bền vững, xây dựng nông thôn mới, đảm bảo an sinh xã hội trên địa bàn huyện. Đặc biệt, để hỗ trợ người lao động và người sử dụng lao động (NSDLĐ) vay vốn để trả lương ngừng việc, trả lương phục hồi sản xuất, PGD NHCSXH huyện đã tích cực phối hợp với các cấp, ngành, địa phương tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết 68/NQ-CP, Quyết định số 23/2021/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ.&nbsp;Đến hết tháng 11/2021 đã hỗ trợ cho 2 doanh nghiệp vay vốn với số tiền: 104.380.000 đồng.</span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">PGD NHCSXH huyện trong quá trình hoạt động luôn quan tâm, chú trọng công tác kiểm tra, kiểm soát; phối hợp chặt chẽ với các tổ chức hội nhận ủy thác kiểm tra sử dụng vốn sau cho vay. Từ đó, chất lượng tín dụng của đơn vị không ngừng được nâng cao. Trong thời gian tới, PGD NHCSXH huyện tiếp tục tham mưu với cấp ủy, chính quyền địa phương thực hiện tốt </span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Kết luận số 06-KL/TW ngày 10/6/2021 của Ban Bí thư về tiếp tục thực hiện</span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"> Chỉ thị số 40-CT/TƯ của Ban Bí thư Trung ương Đảng về &quot;tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với tín dụng chính sách xã hội”, trọng tâm tăng cường nguồn lực từ địa phương hỗ trợ thực hiện mục tiêu giảm nghèo đa chiều, bảo đảm an sinh xã hội, xây dựng nông thôn mới.</span></span></span></span><br  />
&nbsp;
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				Ngân hàng CSXH huyện Bù Đốp
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://tuoitrebudop.org.vn/thoi-su-chinh-tri/phong-giao-dich-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-bu-dop-thuc-hien-muc-tieu-kep-trong-tinh-hinh-dich-benh-covid-19-356.html" title="Phòng giao dịch Ngân hàng chính sách xã hội Bù Đốp thực hiện “mục tiêu kép” trong tình hình dịch bệnh Covid-19">https://tuoitrebudop.org.vn/thoi-su-chinh-tri/phong-giao-dich-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-bu-dop-thuc-hien-muc-tieu-kep-trong-tinh-hinh-dich-benh-covid-19-356.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Huyện Đoàn Bù Đốp
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:dunguyenict@gmail.com">dunguyenict@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://tuoitrebudop.org.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="/assets/js/jquery/jquery.min.js?t=77"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_r3wO7",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://tuoitrebudop.org.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://tuoitrebudop.org.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://tuoitrebudop.org.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://tuoitrebudop.org.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js"></script>
<script src="https://tuoitrebudop.org.vn/themes/egov/js/main.js"></script>
<script src="https://tuoitrebudop.org.vn/themes/egov/js/custom.js"></script>
<script src="https://tuoitrebudop.org.vn/themes/egov/js/bootstrap.min.js"></script>

</body>
</html>